Pittura color Brinjal [Farrow&Ball], applique Hypocrite [Desjeux Delaye MR Editions],sedia in rattan [House of Sakk], divano [Caravane], lampade da terra vintage, poltroncina Anni ’50[Arp]. Sul camino, lampada [Vanity Boum].
Eliminando una porzione di tetto, Dorothée ha ricreato uno spazio verde dove non esisteva: «Avere un giardino a Parigi era uno dei miei sogni. Volevo una vita bucolica in città!» racconta.
Mix di sedie [House Doctor], [Thonet], [House of Sakk]. Tenda [Caravane], tappeti [Toulemonde Bochart], lampada da terra La Prudente [Desjeux Delaye MR Editions].
Foto di Paolo Roversi, poltrona Roly Poly [Driade €490]. Trovi delle applique di forma tubolare, simili a quella in foto, in metallo o vetro, nelle lineedi [Sammode Studio].
Mosaico [S’tiles], piano effetto marmo Ocean Grey,in lastre di grès [Ceramica Sant’Agostino]. Pittura murale Mid Lead 114 [Little Greene]. Applique Le Nerveux e lampada a soffitto L’instable, entrambe di [Desjeux Delaye MR Editions]. Sgabelli da bar provenienti da un mercatino delle pulci di Milano.
La cucina progettata da Dorothée ha almeno tre punti forti da replicare: l’isola è un bancone in legno naturale che richiama quelli dei caffè parigini di una volta, con modanature e pannelli bugnati. Un pezzo ’sartoriale’ che non risulta pesante se accostato ad ante senza maniglie. Punto due: il marmo che da piano diventa alzata e poi mensola. Tre: la libreria che si integra alla cucina e la rende un luogo ’elegante’ tanto quanto il salotto o la sala da pranzo. Geniale, no?
Nella camera di Faustine la scelta della wallpaper è ricaduta suun genere floreale, con fiori e uccellini che fanno eco alla visuale del patio. Wallpaper Hummingbirds [Cole&Son], applique e lampadario [Rock The Kasbah].
Il giardino in casa! L’interazione fra interni ed esterni avviene anche nella zona notte, dove sono state ritagliate delle enormi portefinestre in ferro, dai profili sottili e leggermente lavorati.
Questa wallpaper è stampata con la tecnica del batik, ovvero l’antica arte indonesiana che colora tessuti e oggetti. Viene detta ’tintura a riserva’ perché alcune parti vengono coperte di cera e altri materiali impermeabilizzanti: questo fa sì che il supporto rimanga parzialmente trattato e si ottengano motivi e variazioni di colore spettacolari.
Pittura blu Wood 251 [Little Greene], wallpaper [Le Monde Sauvage], applique [Rock The Kasbah], granchio in rattan di [Maisons du Monde] ma purtroppo fuori produzione, lenzuola [Caravane].
Un vecchio laboratorio di specchi si trasforma in una casa per quattro che mixa il mood parigino più glamour al rustico... con un giardino segreto nato dove non c’era.
Dorothée Delaye è fondatrice dell’omonima agenzia di interior e product design a Parigi. Per la sua casa di famiglia, ha realizzato il sogno di tanti parigini: sentirsi in campagna pur vivendo in città! Dorothée infatti viveva nel Marais con il marito e i due figli, Faustine e Jules, in un appartamento diventato troppo piccolo: desideravano qualcosa di insolito, tanto spazio e un giardino. Così per due anni hanno cercato in lungo e in largo tra vecchi edifici commerciali e magazzini adatti a un’eventuale riconversione, e alla fine hanno trovato il loro posto al piano terra di un edificio haussmaniano che ospitava un piccolo laboratorio di specchi.
Le scelte fatte
Per portare la luce e un giardino dove non c’erano, Dorothée ha pensato di rimuovere il tetto e creare un patio interno su cui si aprono le camere a raccolta, comprese quelle da letto! L’esterno diventa un piccolo scrigno verde e ‘vivente’ che fa parte della stessa casa.
Il tocco di stile
Il mix di mobili alterna il design ad altri pezzi da mercatino che apportano uno charme naturale, perfetto per avere un’atmosfera bucolica.
